OFERTA / ANGEBOT

  • Obiekt czynny przez cały rok, ogrzewany.

  • Doba hotelowa rozpoczyna się o godzinie 16:00 i kończy się następnego dnia o godzinie 10:00 - bardzo prosimy o punktualne zdawanie mieszkań, naprawdę potrzebujemy 'trochę' czasu, aby porządnie przygotować mieszkania dla Gości.

  • W czasie pobytu nie wchodzimy do Państwa mieszkań, a tym samym nie sprzątamy w nich, nie wyrzucamy śmieci, nie wymieniamy ręczników itp.

  • Wszystkie mieszkania przeznaczone są wyłącznie dla osób niepalących - palenie papierosów dozwolone jest jedynie na balkonach.

  • Prosimy o przywiezienie ze sobą ściereczek kuchennych oraz ręczników plażowych.

  • Apartamenty wyposażone w TV SAT oraz bezprzewodowy internet.

  • Na wyraźne życzenie istnieje możliwość odpłatnego przygotowania łóżeczka dla dziecka, jednakże prosimy o zgłoszenie tego faktu przy rezerwacji mieszkania.

  • Możliwy urlop z psem, dodatkowa odpłatność 100 zł za pobyt

  • Mozliwość automatycznego check – in oraz check-out

Wir bitten Ihnen:

  • Eine Villa mit Apartments in Maritimen Stil, ganzjährig geöffnet und beheizt.

  • Ankunft ab 16:00 Uhr, Abreise bis 10:00 Uhr.

  • automatisches ein- und auschecken möglich.

  • während Ihres Aufenthaltes bei uns, betreten wir Ihre Wohnungen nicht und reinigen sie daher auch nicht, werfen keinen Müll weg, wechseln keine Handtücher und usw.

  • Alle Apartments sind Nichtraucherapartments! Das Rauchen ist nur auf den Balkonen bedingt gestattet.

  • Bitte bringen Sie Geschirrtücher und Strandtücher mit.

  • Apartments sind mit SAT-TV (auch deutsche Programme) und WLAN ausgestattet.

  • Hunde erlauben bei uns, zusätzliche Gebühr von 100 PLN (ca. 25 EUR) für den Aufenthalt

  • Kinderbett auf Wunsch, gegen Gebühr möglich. Bitte teilen Sie uns das bei der Buchung mit.

Studio dla 1-2 osób bez balkonu
Małe studio dla dwóch osób, zlokalizowane na najniższej kondygnacji od strony frontowej (widok na ulicę !).

Wyposażone w łóżko 160x200, kącik jadalny oraz aneks kuchenny.W apartamencie znajduje się także telewizor LCD z odtwarzaczem DVD. Łazienka z kabiną prysznicową. Dostępne rolety zewnętrzne elektryczne. Na zewnątrz mały ale fajny tarasik z koszem plażowym.
Nie ma możliwości zrobienia dostawki.

Studio für 2 Personen im Erdgeschoss
Ein kleines 1-Zimmer Apartment in der untersten Etage des Hauses (Blick auf die Straße!).

Ausgestattet mit einem Doppelbett 160 x 200. einer Essecke und einer Küchenzeile, einem LCD-TV mit DVD-Player. Badezimmer mit einer Duschkabine. Elektrische Außenjalousien verfügbar.

Hat kleine aber feine Terrasse mit Strandkorb.

Ein Zustellbett ist nicht möglich!

Apartament dwupokojowy z tarasem dla 2-5 osób
Apartament dwupokojowy z aneksem kuchennym i łazienką. W mniejszym pokoju tzw. sypialni są trzy pojedyncze łóżka oraz regał, natomiast w pokoju dziennym przygotowaliśmy dla Państwa szerokie łóżko małżeńskie 180 x 200, kąt jadalny ze stołem i krzesłami oraz aneks kuchenny. Okna można zasłonić elektrycznymi roletami zewnętrznymi .Z pokoju dziennego jest również wyjście do tarasu z meblami ogrodowymi i z widokiem na park oraz na plac zabaw dla dzieci.

Apartment für 2-5 Personen mit Terrasse
2-Zimmer Apartment mit Terrasse und Gartenmöbeln, Badezimmer mit einer Duschkabine. Ein Schlafzimmer mit drei Einzelbett und ein Regal. Grosse Wohnzimmer mit einem Doppelbett (180 x 200), Küchenzeile und Essecke mit Tisch und Stühlen. Elektrische Außenjalousien. Das Wohnzimmer hat einen Ausgang auf die Terrasse mit Gartenmöbeln und Blick auf den Park und Kinderspielplatz.

Apartament dwupokojowy z balkonem dla 2-5 osób
Apartament dwupokojowy z aneksem kuchennym i łazienką, balkonem.
W mniejszym pokoju tzw. sypialni są dwa pojedyncze łóżka, natomiast w pokoju dziennym przygotowaliśmy dla Państwa szerokie łóżko małżeńskie 160 x 200 lub 180 x 200, kąt jadalny ze stołem i krzesłami oraz aneks kuchenny. W pokoju dziennym jest również rozkładana sofa, która stanowi miejsce do spania. Z pokoju dziennego jest również wyjście na balkon z widokiem na park oraz na plac zabaw dla dzieci.

Apartment mit Balkon für 2-5 Personen
2-Zimmer Apartment mit Balkon und Gartenmöbeln.
Badezimmer mit einer Duschkabine.Ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und Wohnzimmer mit einem Doppelbett (160 x 200) oder (180 x 200), Es gibt auch ein Sofa zum Schlafen, Küchenzeile und Essecke mit Tisch und Stühlen. Elektrische Außenjalousien. Das Wohnzimmer hat einen Ausgang auf den Balkon mit Blick auf den Park und Kinderspielplatz.

TOP